Английский язык во время Чемпионата по футболу станет основной проблемой регионов

По мнению председателя госкомитета по туризму республики Татарстан Сергея Иванова, знание английского языка в регионах России станет основным вызовом на время проведения Чемпионата мира.

Он заявил, что на сегодняшний день уровень знания языка в большинстве городов, где будут проводиться футбольные матчи, и в местах, которые будут посещать туристы, оставляет желать лучшего, поскольку находится на минимальном уровне. Этот уже отметили туристы, приезжавшие в Россию на Кубок конфедераций-2017.

По мнению Сергея Иванова, эта проблема в меньшей степени касается Москвы с Санкт-Петербургом, а регионы уже сейчас должны сосредоточиться на проблеме общения сотрудников сферы обслуживания с зарубежными гостями. Также он отметил, что посещение туристами нашей страны во время Чемпионата мира должно быть комфортным, для этого необходимо продублировать на английском таблички в музеях, навигацию на улицах и т.д.

Чиновник из Татарстана рассказал о путях решения проблемы с английским языком в Казани. В частности, по его словам, в республике разработан специальный разговорник, в котором основные фразы английского языка написаны русским шрифтом. Этот разговорник получили сотрудники сферы питания, торговли, силовых служб, медицинских учреждений. Разговорник можно передать туристу, чтобы он нашёл необходимую фразу. Русские фразы также продублированы на латинице, это позволит объясниться с иностранцем, незнающим русского языка, россиянину с такими же пробелами в знании английского.

Кроме того, перед каждым крупным соревнованием в Казани проводятся большой курс тренингов для предприятий и мест, которые, по оценкам экспертов, будут чаще всего посещаться туристами. Дополнительно привлекается персонал со знанием английского языка, немецкого и испанского, а также дополнительно используются современные программы-переводчики, например, Яндекс переводчик.

Сергей Иванов отметил, что Казань ожидает на период проведения Чемпионата мира по футболу более 200 тысяч гостей из России и из-за рубежа.